John 12:37 in Muyang

37 Ku tamal Yezu àgra zlam magray ejep a dal-dal kè meleher ge mis dal-dalani na nəŋgu ni, mis ni tàwayay məfəki ahàr ndo.

Other Translations

King James Version (KJV)

But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him:

American Standard Version (ASV)

But though he had done so many signs before them, yet they believed not on him:

Bible in Basic English (BBE)

But though he had done such a number of signs before them, they still had no belief in him:

Darby English Bible (DBY)

But though he had done so many signs before them, they believed not on him,

World English Bible (WEB)

But though he had done so many signs before them, yet they didn't believe in him,

Young's Literal Translation (YLT)

yet he having done so many signs before them, they were not believing in him,

Cross Reference

Matthew 11:20 in Muyang

20 Eslini Yezu nakəŋ àləgi ana ndam ga kəsa gərgərani ya ti àgray zlam magray ejep ahar gəɗakani eslini ni ; àləgi ana tay ti aɗaba tàmbatkaba majalay ahàr gatay a ndo.

Luke 16:31 in Muyang

31 Ay Abraham àhi ahkado : “Tamal tə̀bi slimi ana pakama ge Mʉwiz akaba ga ndam ndahaŋ ya tàhəŋgaray pakama ge Melefit ni do nahəma, ku tamal maslaŋa mâŋgaba e kisim ba, mə̂hi pakama ana tay nəŋgu ni, tìciiki do simiteni.” »

John 1:11 in Muyang

11 Àra ka haɗ gayaŋ a, ay ti ndam gayaŋ tə̀gəskabu naŋ ndo.

John 11:42 in Muyang

42 Nu ti nə̀səra nak kə̀bu kəgru ere ye ti nihindilʉk ni ɗek kəlavaɗ. Ay nə̀ɗəm ma hini ti, nawayay ti mis ya tə̀bu ahalay teveliŋ nu ni tîci, ti tə̂sər nak kə̀slərbiyu nu eɗeɗiŋ. »

John 15:24 in Muyang

24 Tamal nàgray zlam ya mis tàgray ɗay-ɗay do ni e kiɗiŋ gatay bu ndo ni ti, akal nday ndam magudar zlam do. Nihi ti tìpia tʉwi goro ya nàgray na. Ay ku tìpia nəŋgu ni tə̀bu tizirey nu, tə̀bu tizirey Baba daya.