John 11:21 in Muyang

21 Ata Marta tàra tàbakabá ahàr ata Yezu a ti Marta nakəŋ àhi ahkado : « Tamal nak kə̀ləbu ahalay ti, akal wur ga mma ni àmət ndo.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

American Standard Version (ASV)

Martha therefore said unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

Bible in Basic English (BBE)

Then Martha said to Jesus, Lord, if you had been here my brother would not be dead.

Darby English Bible (DBY)

Martha therefore said to Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died;

World English Bible (WEB)

Therefore Martha said to Jesus, "Lord, if you would have been here, my brother wouldn't have died.

Young's Literal Translation (YLT)

Martha, therefore, said unto Jesus, `Sir, if thou hadst been here, my brother had not died;