Hebrews 9:18 in Muyang

18 Pakama ge Melefit ya awəlkabu akaba ge mis ni day nahkay. Ka ya ti àwəlkabu pakama gayaŋ enjenjeni akaba ge mis ni ti tàkaɗ zlam, tìgʉcey mimiz gani.

Other Translations

King James Version (KJV)

Whereupon neither the first testament was dedicated without blood.

American Standard Version (ASV)

Wherefore even the first `covenant' hath not been dedicated without blood.

Bible in Basic English (BBE)

So that even the first agreement was not made without blood.

Darby English Bible (DBY)

Whence neither the first was inaugurated without blood.

World English Bible (WEB)

Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood.

Young's Literal Translation (YLT)

whence not even the first apart from blood hath been initiated,

Cross Reference

Hebrews 8:7 in Muyang

7 Nahkay ti pakama ge Melefit ya àwəlkabu akaba geli ahaslani ni ti àrakaboru ndo. Do ni ti, akal Melefit àwəlkabu pakama nahaŋ akaba geli do.

Hebrews 9:14 in Muyang

14 Mimiz ge Krist ti àtam mimiz ga zlam ga gənaw sak kay do waw ? Krist ti àgudar zlam do simiteni, ay àvi ahàr gayaŋ ana Melefit ti tâkaɗ naŋ ; àgray nahkay ti àna njəɗa ga *Məsuf ge Melefit ; Məsuf gani nani ti naŋ àbu ga kaŋgay-kaŋgayani. Krist àvia ahàr gayaŋ ana Melefit a nahkay ti, àgray ti ku majalay ahàr geli day mîgi njəlatani ; nahkay ti màgray zlam ya azoru leli e kisim vu ni va ba ; məgri tʉwi ti ana Melefit. Melefit ti naŋ Bay ga sifa !

Hebrews 9:22 in Muyang

22 Nahkay ti Melefit àɗəm e Divi gayaŋ ni bu, ku mam day mam tîgʉceki mimiz day ti egi njəlata. Ere ye ti tìgʉceki mimiz do ni ti àbi kay bi. Tamal tàbaya mimiz a ndo ni ti Melefit àmbərfəŋa zlam magudarani ge mis ni kà tay a do simiteni.