Acts 21:17 in Muyang

17 Leli nakəŋ mòru mìnjʉa a Zerʉzalem a ti bəza ga məŋ geli ye eslini ni tə̀gəskabu leli àna məmərani.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.

American Standard Version (ASV)

And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.

Bible in Basic English (BBE)

And when we came to Jerusalem, the brothers were pleased to see us.

Darby English Bible (DBY)

And when we arrived at Jerusalem the brethren gladly received us.

World English Bible (WEB)

When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.

Young's Literal Translation (YLT)

And we having come to Jerusalem, the brethren did gladly receive us,

Cross Reference

Acts 15:4 in Muyang

4 Ata Pol nakəŋ tòru tìnjʉa a Zerʉzalem a ti, ndam asak ga Yezu akaba ndam ga Yezu ndahaŋ ni ɗek akaba gəɗákani gatay ni tə̀gəskabu tay. Eslini ata Pol nakəŋ tàŋgəhaɗi ere ye ti tàgray àna njəɗa ge Melefit ni ɗek ana tay.

Acts 21:7 in Muyang

7 Leli nakəŋ màsləka e Tir a ti mòru a Petlemayʉs. Eslini mòru mə̀di ahàr ana ndam məfəki ahàr ka Yezu, mə̀gri sa ana tay, mànjəhaɗ akaba tay ruk mək màndəhaɗbu.

Romans 15:7 in Muyang

7 Nahkay ti ahàr àɗəm ku way way do e kiɗiŋ gekʉli bu mə̂gəskabu maslaŋa nahaŋ akaɗa ge Krist ya ti àgəskabu kʉli ni. Tamal kəgrum nahkay ti mis atazləbay Melefit.

Hebrews 13:1 in Muyang

1 Ègia lekʉlʉm kà məŋ gekʉli ti kə̀mbrəŋum mawayavani e kiɗiŋ gekʉli bu ba.

3 John 1:7 in Muyang

7 Nday gani tìcik a magam gatay, tòru ti ga məgri tʉwi ana Yezu *Krist. Ka ya ti takoru ni ti ndam ya tə̀fəki ahàr ke Melefit do ni tə̀vi araŋa ana tay ndo.