2 Timothy 4:13 in Muyang

13 Ka ya ti nàsləkabiya a Truwas afa ga Karpus a ni ti nə̀mbərbiya mugudi goro a ; zubiya ji. Həlubiya wakita goro a daya ; wakita ya ti ga ambəl ni tàgəjazlkukbiya ahàr ba.

Other Translations

King James Version (KJV)

The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.

American Standard Version (ASV)

The cloak that I left at Troas with Carpus, bring when thou comest, and the books, especially the parchments.

Bible in Basic English (BBE)

The coat which I did not take from Troas and which is with Carpus, get when you come, and the books, specially the papers.

Darby English Bible (DBY)

The cloak which I left behind [me] in Troas at Carpus's, bring when thou comest, and the books, especially the parchments.

World English Bible (WEB)

Bring the cloak that I left at Troas with Carpus when you come, and the books, especially the parchments.

Young's Literal Translation (YLT)

the cloak that I left in Troas with Carpus, coming, bring thou and the books -- especially the parchments.

Cross Reference

Acts 16:8 in Muyang

8 Nahkay tàsləkaba ka haɗ Misi a, tòru kà gəvay ga dəluv a Truwas.

Acts 16:11 in Muyang

11 Nahkay mə̀cəliyu a *slalah ga yam vu a Truwas, màsləka mòru suwwa a Samotras. Hajəŋ gani mòru a Neyapolis ; mòru mìnjʉa ti màhəraya a slalah ga yam ni ba,

Acts 20:5 in Muyang

5 Nday nakəŋ tàsləka tòru kama, tòru tàjəgay leli a Truwas.

1 Corinthians 4:11 in Muyang

11 Nihi kekileŋa lʉwir àbu awər leli, yam àbu akaɗ leli, azana àki ke leli ka vu bi, mis tə̀bu təzləɓ leli, masawaɗay satat, ahay geli àbi,

2 Corinthians 11:27 in Muyang

27 Nàgra tʉwi zləzlaɗana, nə̀caka daliya, sak kay nə̀cakay ɗʉwir ndo, sak kay nànjəhaɗa e lʉwir a akaba nə̀cakay yam ndo, sak kay nə̀ŋgət zlam məzumani ndo, sak kay azana àfu bi, aməɗ àwəra nu a.