2 Timothy 2:13 in Muyang

13 ay ku tamal màgray ere ye ti mə̀hibiyu amagray ni va do nəŋgu ni, naŋ ti amagray ere ye ti àɗəmbiyu amagray ni, àmbrəŋ magrani do, aɗaba ere ye ti àɗəmbiya amagray ni ti si agray kwa ; divi gayaŋ nahaŋ àbi simiteni.

Other Translations

King James Version (KJV)

If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.

American Standard Version (ASV)

if we are faithless, he abideth faithful; for he cannot deny himself.

Bible in Basic English (BBE)

If we are without faith, still he keeps faith, for he will never be untrue to himself.

Darby English Bible (DBY)

if we are unfaithful, *he* abides faithful, for he cannot deny himself.

World English Bible (WEB)

If we are faithless, He remains faithful. He can't deny himself.

Young's Literal Translation (YLT)

if we are not stedfast, he remaineth stedfast; to deny himself he is not able.

Cross Reference

Matthew 24:35 in Muyang

35 Məlaŋ ya agavəla akaba məlaŋ ya a ga haɗ ni amandav, ay ti ma goro ya nə̀ɗəm ni amandav ɗay-ɗay do. »

Romans 3:3 in Muyang

3 Mis ndahaŋ e kiɗiŋ gatay bu tə̀mbrəŋa ma ge Melefit a ; ay ku tamal tə̀mbrəŋa nəŋgu ni, gatay ya ti tàgray nahkay ni ti Melefit day aməmbrəŋ magray ere ye ti àɗəm amagray ni azuhva nani aw ?

Romans 9:6 in Muyang

6 Ŋgay zlam ya ti Melefit àɗəm amagray ni àgravu do ni ti nə̀ɗəm ndo. Aɗaba bəza huɗ ge Izireyel ɗek ti nday ndam *Izireyel ya ti Melefit àdaba ni do.

1 Corinthians 1:9 in Muyang

9 Melefit àna ahàr gayaŋ àzalay kʉli ti, ti kîgʉm akaba wur gayaŋ Yezu Krist akaɗa mis bəlaŋ. Yezu Krist ti naŋ Bay geli. Melefit ti ere ye ti àɗəm agray ni ti agray eɗeɗiŋ, àdəkia asak a do ferera.

1 Thessalonians 5:24 in Muyang

24 Bay ya ti azalay kʉli ni ti Bay Melefit gani, agray ere ye ti àɗəm amagray ni ɗek. Nahkay amagray zlam gani nani daya.

2 Thessalonians 3:3 in Muyang

3 Bay geli ti tamal àɗəm agray ere gani ti agray eɗeɗiŋ, nahkay ti aməvi njəɗa ana kʉli, aməbi slimi ana kʉli ti *Seteni èsliki məgri araŋa ana kʉli ba.

Titus 1:2 in Muyang

2 atəsər atanjəhaɗ kaŋgay-kaŋgay akaba Melefit eɗeɗiŋ. Melefit àɗəm kwa ahaslani, wuɗaka məlaŋ ànjəki ni : « Anəvi sifa ya àndav ɗay-ɗay do ni ana tay. » Naŋ ti àsəkaɗ malfaɗa ɗay-ɗay do.

Hebrews 6:18 in Muyang

18 Melefit àɗəm amagray zlam, mək àmbaɗay. Pakama nday nani cʉeni ti avi njəɗa ana leli dal-dal, aɗaba Melefit ti àsəkaɗ malfaɗa do simiteni. Pakama gani àra àvia njəɗa ana leli a ti, mə̀bu makoru kama kama, aɗaba mə̀mbrəŋa zlam ndahaŋ a ɗek, mə̀səra Melefit aməgri ere ye ti àɗəm aməgri ana leli ni ana leli.