1 Timothy 5:12 in Muyang

12 Nahkay ti Melefit aməgəs tay àna seriya aɗaba ka ya ti tàday zawal ni ti tə̀mbrəŋa ma gatay ya ti tə̀ɗəm atəgri tʉwi ana ndam ge Melefit na.

Other Translations

King James Version (KJV)

Having damnation, because they have cast off their first faith.

American Standard Version (ASV)

having condemnation, because they have rejected their first pledge.

Bible in Basic English (BBE)

And they are judged because they have been false to their first faith;

Darby English Bible (DBY)

being guilty, because they have cast off their first faith.

World English Bible (WEB)

having condemnation, because they have rejected their first pledge.

Young's Literal Translation (YLT)

having judgment, because the first faith they did cast away,

Cross Reference

1 Corinthians 11:34 in Muyang

34 Tamal maslaŋa gani lʉwir awər naŋ nahəma, mə̂zumbiya zlam a magam a day. Do ni ti, ka ya ti kàcalumva ni ti, akəgrum ti Melefit mə̂wəl kʉli àna seriya. Ma ndahaŋ ni ti, nu eninjʉa day kwa ti anəslamalakabu tay.

Galatians 1:6 in Muyang

6 Ere ye ti kə̀grum ni ti àgrua ejep a dal-dal, aɗaba nə̀hi ana ahàr kə̀grum zlam akaɗa nani do. Melefit àzala kʉli azuhva sulum ge *Krist ya àgri ana kʉli na. Ay ti lekʉlʉm kə̀mbrəŋuma Melefit ke wecewecena ; kə̀bum kəɗəbum ma mʉweni nahaŋ sawaŋ ti ahəmamam ?

James 3:1 in Muyang

1 Bəza ga mmawa goro ni, mis e kiɗiŋ gekʉli bu ya tawayay macahi zlam ana mis ndahaŋ ni ti tə̀ləbi kay bi. Aɗaba mə̀səra leli ya ti macahi zlam ana mis ni ti Melefit amagrafəŋa seriya kè leli a àtam ya ti amagrafəŋa kè mis ndahaŋ a ni.

1 Peter 4:17 in Muyang

17 Sarta ya ti Melefit ara agrafəŋa seriya kè mis a ni ènjia. Ara agrafəŋa seriya enjia ti kà ndam gayaŋ. Ay tamal leli ndam gayaŋ ni tekeɗi amagrafəŋa seriya kè leli a enjia ti, ndam ya ti tə̀gəskabu *Ma Mʉweni Sulumani ni do ni ti aməgri ana tay ti ahəmamam ?

Revelation 2:4 in Muyang

4 « Ay ti zlam àbu bəlaŋ kàgudara, nəhukki : Kàwayay nu akaɗa ya kàwayay nu enjenjeni ni va do.