1 Corinthians 15:55 in Muyang

55 Kisim nak hi ti njəɗa gayak àbi ga mabazl mis va bi zla, zlam ahar gayak ya kəgri daliya ana mis àna naŋ ti tə̂mət ni ti àbi va bi zla. »

Other Translations

King James Version (KJV)

O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?

American Standard Version (ASV)

O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?

Bible in Basic English (BBE)

O death, where is your power? O death, where are your pains?

Darby English Bible (DBY)

Where, O death, [is] thy sting? where, O death, thy victory?

World English Bible (WEB)

"Death, where is your sting? Hades, where is your victory?"

Young's Literal Translation (YLT)

where, O Death, thy sting? where, O Hades, thy victory?'

Cross Reference

Luke 16:23 in Muyang

23 Tàra tìleba naŋ a ti òru a məlaŋ ge *kisim vu, eslini naŋ àbu acakay daliya dal-dal. Naŋ àbu eslini ti àmənjoru agavəla, èpioru Abraham nday ata Lazar manjəhaɗkabani.

Acts 2:27 in Muyang

27 Bay goro Melefit, nə̀səra akəmbrəŋ nu e kisim bu do ; ti mis gayak *njəlatani ezi ti, akavay divi gani do.

Acts 9:5 in Muyang

5 Naŋ nakəŋ àhi : « Nak way, Bay goro ? » Mək àhəŋgrifəŋ, àhi : « Nu Yezu, nu ya kəgru daliya ni.

Romans 5:14 in Muyang

14 Ay ti kwa ka sarta ga Adam àbivaya ana Mʉwiz a ti kisim àbu zlam gayaŋ. Ku tamal mis tàgudari zlam ana Melefit akaɗa ga Adam ni ndo nəŋgu ni, tə̀bu təmət. Adam ti akaɗa maslaŋa ya ti amara ni.

Revelation 9:10 in Muyang

10 Hutul gatay ni njʉɗa njʉɗa akaɗa ga andra ni. Nahkay kiyi zlam tisliki məgri daliya ana mis àna məɓal mis vəzak vəzak àna hutul gatay ni.

Revelation 20:13 in Muyang

13 Ndam ya ti tə̀mətvù a *dəluv gəɗakani vu ni ti dəluv ni àvəlahaya tay a. Kisim ya àhəl mis ni akaba məlaŋ ge *kisim ni day tàvəlahaya mis ya tə̀mət na ɗek ka dala. Tàra tàvəlahaya tay a nahəma, Melefit àgrafəŋa seriya kè mis na àna mamənjakiani ka zlam gatay ya tàgray ni.