1 Corinthians 15:53 in Muyang

53 Nahkay ti ahàr àɗəm vu ya ezi ni egi vu ya ti èzi ɗay-ɗay do ni, mis ya amət ni egi mis ya ti àmət ɗay-ɗay do ni kwa.

Other Translations

King James Version (KJV)

For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.

American Standard Version (ASV)

For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.

Bible in Basic English (BBE)

For this body which comes to destruction will be made free from the power of death, and the man who is under the power of death will put on eternal life.

Darby English Bible (DBY)

For this corruptible must needs put on incorruptibility, and this mortal put on immortality.

World English Bible (WEB)

For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.

Young's Literal Translation (YLT)

for it behoveth this corruptible to put on incorruption, and this mortal to put on immortality;

Cross Reference

Romans 2:7 in Muyang

7 nday ya ti tagray zlam sulumani kəlavaɗ ni ti Melefit aməvi *sifa ya àndav ɗay-ɗay do ni ana tay. Nday gani tawayay ti Melefit mâzləbay tay, mə̂ɗəmki ma sulumani ka tay, akaba tawayay tanjəhaɗ akaba Melefit ga kaŋgay-kaŋgayani.

Romans 13:12 in Muyang

12 Nihi ti ləvəŋ àbu ara andav, məlaŋ ara aslay wuɗak. Ègia nahkay ti məmbatumi aləŋ ana zlam ge mis ya tagray a məlaŋ ziŋ-ziŋeni bu ni. Məhəlum zlam ahar ya makaɗvu àna naŋ a məlaŋ maslaɗani bu ni.

2 Corinthians 5:2 in Muyang

2 Nihi ti mə̀bu mitʉwi aɗaba mawayay ti Melefit mə̂vi vu mʉweni nani ana leli ; vu mʉweni gani nani asləkabiya e melefit ba, vu nani ti akaɗa azana mʉweni ya ti təbəki ke mis ni.

Galatians 3:27 in Muyang

27 Lekʉlʉm ya *tàbaray kʉli àna slimi ge Krist ni ɗek ti kìgʉma akaɗa mis bəlaŋ akaba naŋ a. Kàmbatumkaba majalay ahàr gekʉli a, nihi ti kə̀bum kajalum ahàr akaɗa ge Krist ni.

Ephesians 4:24 in Muyang

24 Ahàr àɗəm kîgʉm mis mʉweni ya Melefit àgraya tay ka mawayay gayaŋ a ni, ti kânjəhaɗum àna jiri, kə̂grum zlam sulumani aɗaba lekʉlʉm ndam gayaŋ.

1 John 3:2 in Muyang

2 Zləbəba goro ni, nihi ti leli bəza ge Melefit àndava. Ay ti emigi mam kama ni mam ti Melefit àɗəfiaba ana leli a faŋ ndo. Ere ye ti mə̀səra nahəma, ka ya ti aməzlərəvaya ni ti emigi akaɗa gayaŋ ni, aɗaba emipi naŋ lala.