Revelation 5:10 in Merey

10 Ka təra tay ha ndo yak hay, nəkar ka ləvateye gər. Ka təra tay ha ndo məvəlay wu a Mbəlom hərwi ada tâ gay məsler a Mbəlom, ada nəteye ta təriye bəy ka məndzibəra tebiye.»

Other Translations

King James Version (KJV)

And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

American Standard Version (ASV)

and madest them `to be' unto our God a kingdom and priests; and they reign upon earth.

Bible in Basic English (BBE)

And have made them a kingdom and priests to our God, and they are ruling on the earth.

Darby English Bible (DBY)

and made them to our God kings and priests; and they shall reign over the earth.

World English Bible (WEB)

And made them kings and priests to our God, And they reign on earth."

Young's Literal Translation (YLT)

and didst make us to our God kings and priests, and we shall reign upon the earth.'

Cross Reference

1 Peter 2:5 in Merey

5 Nəkurom dərmak, tərum andza kwar neheye ta sifa aye hərwi ada Mbəlom mâ həl kurom, mâ ɗəzl ha gay nakə Məsəfəre ma ndziye mə ɗəma aye. Ma təriye kurom ha ndo neheye tə vəlaway wu a Mbəlom aye hərwi ada kâ gumay məsler tə ɗərev kurom peteh. A yay a gər andza niye hərwi Yesu Kəriste.

Revelation 1:6 in Merey

6 Ka deyewekweye tə neŋgeye dziye a mələve i bəy ŋgay, ka ta ləvakweye tə neŋgeye dziye. Nəkway tə neŋgeye ka təra kway ha ndo məvəlay wu a Mbəlom hərwi məge məsler i Bəba ŋgay. Ndo hay tâ zambaɗay a Yesu Kəriste, gədaŋ tebiye a yaw na, mə neŋgeye ka tor eye. Mâ təra andza niye!

Revelation 20:6 in Merey

6 Məŋgwese ka ndo niye hay tə lah mələtsew aye. Mbəlom kə pa tay ha wal. Məməte masulo eye ma sliye fataya məgatay wuray sa bay. Ta təriye na, ndo neheye tə vəlaway wu a Mbəlom ada a Yesu Kəriste. Nəteye tə Kəriste ta ndziye ma bəy məve gwezem.

Revelation 22:5 in Merey

5 Həvaɗ ma giye andaya sa bay, lalam hay tə pat ta təriye kəriye hərwi Bəy Maduweŋ Mbəlom bo ŋgay eye ma dəvateye dzaydzay. Ada nəteye na, ta ndziye ma bəy ka tor eye.