Matthew 25:8 in Merey

8 Merehe i dem neheye matərakahaŋ aye na, ta tsətsah mal ka merehe i dem neheye metsehe tay andaya aye, tə gwaɗatay: “Mbəɗumamay mal a lalam may hay tsekweŋ tey hərwi faya ta mbatiye.”

Other Translations

King James Version (KJV)

And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.

American Standard Version (ASV)

And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are going out.

Bible in Basic English (BBE)

And the foolish said to the wise, Give us of your oil; for our lights are going out.

Darby English Bible (DBY)

And the foolish said to the prudent, Give us of your oil, for our torches are going out.

World English Bible (WEB)

The foolish said to the wise, 'Give us some of your oil, for our lamps are going out.'

Young's Literal Translation (YLT)

and the foolish said to the prudent, Give us of your oil, because our lamps are going out;