Matthew 14:24 in Merey

24 Kwalalaŋ i yam nakə gawla ŋgay hay mə ɗəma aye, dəreŋ ta dala, wuɗək wuɗək ma wuzlah i yam. Mətasl faya ma vəzliye haladzay, a say məme ha kwalalaŋ i yam ta dəba ada yam faya ma ɓəliye ha kwalalaŋ i yam haladzay.

Other Translations

King James Version (KJV)

But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.

American Standard Version (ASV)

But the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves; for the wind was contrary.

Bible in Basic English (BBE)

But the boat was now in the middle of the sea, and was troubled by the waves: for the wind was against them.

Darby English Bible (DBY)

but the ship was already in the middle of the sea tossed by the waves, for the wind was contrary.

World English Bible (WEB)

But the boat was now in the middle of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.

Young's Literal Translation (YLT)

and the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.