Matthew 13:8 in Merey

8 Siye sa na, tə kuts ka təv lele eye, tə ndzohwaw na, lele. Tə gəl ada tə nah, gər eye həɓəts həɓəts lele. Mə walaŋ tay niye na, neheye hohway tay hay makwehe nəte na, wur eye a ge temerre, neŋgeɗ sa na, kuro kuro məkwa, ada siye kuro kuro mahkar.»

Other Translations

King James Version (KJV)

But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.

American Standard Version (ASV)

and others fell upon the good ground, and yielded fruit, some a hundredfold, some sixty, some thirty.

Bible in Basic English (BBE)

And some, falling on good earth, gave fruit, some a hundred, some sixty, some thirty times as much.

Darby English Bible (DBY)

and others fell upon the good ground, and produced fruit, one a hundred, one sixty, and one thirty.

World English Bible (WEB)

and others fell on good soil, and yielded fruit: some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.

Young's Literal Translation (YLT)

and others fell upon the good ground, and were giving fruit, some indeed a hundredfold, and some sixty, and some thirty.