Mark 7:25 in Merey

25 Ŋgwas wuray andaya ka dala i Tir eye niye. Neŋgeye na, slala i Yahuda hay təbey. Tə wa na ma gəma nakə tə zalay Fenisi aye. Fenisi na, neŋgeye ka dala i Siri. Ŋgwas eye niye na, dem ŋgay andaya mahorvov a gay. A tsəne labara i Yesu nakə ndo hay faya ta tsikiye na, a ye ka təv i Yesu ta bəse. A ye naha a dəkway gurmets a Yesu, a gwaɗay: «Amboh! Fakalaw faya ma giye ha ɗəretsətseh tə dem ga, həhar faya abəra tey.»

Other Translations

King James Version (KJV)

For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet:

American Standard Version (ASV)

But straightway a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell down at his feet.

Bible in Basic English (BBE)

But a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having had news of him, came straight away and went down at his feet.

Darby English Bible (DBY)

But immediately a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell at his feet

World English Bible (WEB)

For a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell down at his feet.

Young's Literal Translation (YLT)

for a woman having heard about him, whose little daughter had an unclean spirit, having come, fell at his feet, --