Mark 6:55 in Merey

55 Ta hway məzalatayaw a ndo hay kwa məŋgay kwa məŋgay, ta həlatay ahaya ndo i ɗəvats hay a Yesu. Kwa ma gəma waray waray Yesu a yawa na, tə həlaway naha ndo i ɗəvats hay ta sləlah.

Other Translations

King James Version (KJV)

And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.

American Standard Version (ASV)

and ran round about that whole region, and began to carry about on their beds those that were sick, where they heard he was.

Bible in Basic English (BBE)

And went running through all the country round about, and took on their beds those who were ill, to where it was said that he was.

Darby English Bible (DBY)

they ran through that whole country around, and began to carry about those that were ill on couches, where they heard that he was.

World English Bible (WEB)

and ran around that whole region, and began to bring those who were sick, on their mats, to where they heard he was.

Young's Literal Translation (YLT)

having run about through all that region round about, they began upon the couches to carry about those ill, where they were hearing that he is,