Mark 6:38 in Merey

38 Yesu a gwaɗatay: «Tapa i makwala nakə andaya fakuma aye na, nday? Ehey! Dum, zəbum ahaya təday!» Tə tsəne andza niye na, ti ye ta zəba ka makwala niye, nəteye tapa nday. Ta zəbaw faya na, ti yaw tə gwaɗay a Yesu: «Makwala andaya na, tapa zlam tə kəlef sulo.»

Other Translations

King James Version (KJV)

He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.

American Standard Version (ASV)

And he saith unto them, How many loaves have ye? go `and' see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, How much bread have you? go and see. And when they had seen, they said, Five cakes of bread and two fishes.

Darby English Bible (DBY)

And he says to them, How many loaves have ye? Go [and] see. And when they knew they say, Five, and two fishes.

World English Bible (WEB)

He said to them, "How many loaves do you have? Go see." When they knew, they said, "Five, and two fish."

Young's Literal Translation (YLT)

And he saith to them, `How many loaves have ye? go and see;' and having known, they say, `Five, and two fishes.'