Mark 16:12 in Merey

12 Ma dəba eye na, Yesu a mbəɗa ha bo ŋgay wal a bəzatay ha bo a gawla ŋgay hay sulo. A bəzatay ha bo na, ahəl nakə nəteye ka tsəveɗ faya ta diye a gəma aye.

Other Translations

King James Version (KJV)

After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.

American Standard Version (ASV)

And after these things he was manifested in another form unto two of them, as they walked, on their way into the country.

Bible in Basic English (BBE)

And after these things he was seen in another form by two of them, while they were walking on their way into the country.

Darby English Bible (DBY)

And after these things he was manifested in another form to two of them as they walked, going into the country;

World English Bible (WEB)

After these things he was revealed in another form to two of them, as they walked, on their way into the country.

Young's Literal Translation (YLT)

And after these things, to two of them, as they are going into a field, walking, he was manifested in another form,

Cross Reference

Mark 16:14 in Merey

14 Ma dəba eye sa na, Yesu a bəzatay ha bo a gawla ŋgay hay kuro gər eye nəte. A bəzatay ha bo na, ahəl nakə nəteye faya ta ndiye ɗaf aye. Tsa na, a gatay me hərwi mədzele gər tay nakə andaya bay aye, ada hərwi ta dzala ha ka wu nakə ndo neheye tə tsikatay kurre, tə gwaɗatay: «Nəmaa ŋgatay a Yesu kə lətsew abəra ma mədahaŋ» aye na, ta dzala ha bay.

Luke 24:13 in Merey

13 Pat eye niye gawla i Yesu hay sulo mə walaŋ tay niye hay, tə həl bo ti ye a gəma nakə tə zalay Imayus aye. Gəma niye na, dəreŋ tsəfa ta Zerozelem. Taɗə ka diye tə sik abəra ma Zerozelem na, ka giye ka tsəveɗ ɓəre sulo.

John 21:1 in Merey

1 Ma dəba aye na, Yesu a bəzatay ha bo a gawla ŋgay hay sa. A bəzatay ha bo na, ka me i dəlov i Tiber. A bəzatay bo na, kəkay?

John 21:14 in Merey

14 Kwa ahəl nakə Yesu a lətsew abəra ma mədahaŋ aye, a bəzatay ha bo a gawla ŋgay hay aye na, nakay na, mamahkar eye.