Mark 15:2 in Merey
2 Pilat, neŋgeye na, a tsətsah ka Yesu, a gwaɗay: «Nəkar na, bəy i Yahuda hay deɗek ɗaw?» Yesu a mbəɗay faya, a gwaɗay: «Nəkar ka tsik segey.»
Other Translations
King James Version (KJV)
And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto them, Thou sayest it.
American Standard Version (ASV)
And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering saith unto him, Thou sayest.
Bible in Basic English (BBE)
And Pilate put a question to him, Are you the King of the Jews? And he, answering, said to him, You say so.
Darby English Bible (DBY)
And Pilate asked him, Art *thou* the King of the Jews? And he answered and said to him, *Thou* sayest.
World English Bible (WEB)
Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" He answered, "So you say."
Young's Literal Translation (YLT)
and Pilate questioned him, `Art thou the king of the Jews?' and he answering said to him, `Thou dost say `it'.'