Mark 12:4 in Merey

4 Ndo i guvah a ŋgatay andza niye na, a slər ndo neŋgeɗ. A ye naha na, kurah tə wuya faya məkəɗe na. Tə kəɗ na ka gər, tə tsaɗay pəleslesle.

Other Translations

King James Version (KJV)

And again he sent unto them another servant; and at him they cast stones, and wounded him in the head, and sent him away shamefully handled.

American Standard Version (ASV)

And again he sent unto them another servant; and him they wounded in the head, and handled shamefully.

Bible in Basic English (BBE)

And again he sent to them another servant; and they gave him wounds on the head, and were very cruel to him.

Darby English Bible (DBY)

And again he sent to them another bondman; and [at] him they [threw stones, and] struck [him] on the head, and sent [him] away with insult.

World English Bible (WEB)

Again, he sent another servant to them; and they threw stones at him, wounded him in the head, and sent him away shamefully treated.

Young's Literal Translation (YLT)

`And again he sent unto them another servant, and at that one having cast stones, they wounded `him' in the head, and sent away -- dishonoured.