Mark 1:35 in Merey

35 Pərik, mbəlomɗa i dzagulok məzlehe na, Yesu a lətse, a ndohwaw abəra mə gay. Tsa na, a ye dəreŋ abəra ma wuzlahgəma. A ye na, a təv nakə ndəray andaya mə ɗəma bay aye. A ye a ɗəma mata ɗuwule me.

Other Translations

King James Version (KJV)

And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.

American Standard Version (ASV)

And in the morning, a great while before day, he rose up and went out, and departed into a desert place, and there prayed.

Bible in Basic English (BBE)

And in the morning, a long time before daylight, he got up and went out to a quiet place, and there he gave himself up to prayer.

Darby English Bible (DBY)

And rising in the morning long before day, he went out and went away into a desert place, and there prayed.

World English Bible (WEB)

Early in the night, he rose up and went out, and departed into a deserted place, and prayed there.

Young's Literal Translation (YLT)

And very early, it being yet night, having risen, he went forth, and went away to a desert place, and was there praying;