Luke 22:28 in Merey

28 «Nəkurom na, ka ndzum ka təv ga. Ka zlum ŋgatay ma wuzlah i ɗəretsətseh nakə tə geŋ aye haladzay.

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye are they which have continued with me in my temptations.

American Standard Version (ASV)

But ye are they that have continued with me in my temptations;

Bible in Basic English (BBE)

But you are those who have kept with me through my troubles;

Darby English Bible (DBY)

But *ye* are they who have persevered with me in my temptations.

World English Bible (WEB)

But you are those who have continued with me in my trials.

Young's Literal Translation (YLT)

`And ye -- ye are those who have remained with me in my temptations,

Cross Reference

Matthew 19:28 in Merey

28 Yesu a gwaɗatay: «Neŋ faya na gwaɗakumeye: Sərum ha na, neŋ Wawa i Ndo na ndziye ka təv məndze i bəy ta məzlaɓ ma məndzibəra weɗeye. Nəkurom neheye ka pumeŋ bəzay aye, ka ndzumeye ka təv məndze i bəy kuro gər eye sulo dərmak hərwi məgatay sariya a gwala i Israyel hay kuro gər eye sulo.

Matthew 24:13 in Merey

13 Ane tuk na, ndoweye kə səmay naha hus ka mandəve aye na, Mbəlom ma təmiye ha.

John 6:67 in Merey

67 Tsa na, Yesu a tsətsah ka ndo i maslaŋ ŋgay hay kuro gər eye sulo, a gwaɗatay: «Nəkurom dərmak a sakum mede wu kurom ɗaw?»

John 8:31 in Merey

31 Yesu a gwaɗatay a Yahuda neheye tə dzala ha faya: «Ka pumay bəzay a bazlam ga na, ka tərumeye gawla ga hay ta deɗek.

Acts 1:25 in Merey

25 hərwi məge məsler yak aye, a bəram i Yudas nakə a gər ha, a ye a təv nakə a say a neŋgeye aye.»

Hebrews 2:18 in Merey

18 Anəke na, ma sliye məmatay bo a ndo neheye Fakalaw faya ma səpatiye tay aye hərwi ahəl niye Fakalaw ka səpat na ada kə say ɗəretsətseh.

Hebrews 4:15 in Merey

15 Bagwar i ndo məvəlaway wu a Mbəlom kway na, a sər ha bəle kway. Neŋgeye na, kə ŋgatay a ɗəretsətseh wal wal andza nəkway ada ta dza ha. Ane tuk na, kə ge mezeleme bay.