Luke 20:42 in Merey

42 Ɗuh Davit tə gər ŋgay a gwaɗ ma ɗerewel i Dəmes hay na: “Bəy Maduweŋ Mbəlom a gwaɗay a Bəy Maduweŋ ga na: Dara, ndza tə həlay i mənday ga,

Other Translations

King James Version (KJV)

And David himself saith in the book of Psalms, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

American Standard Version (ASV)

For David himself saith in the book of Psalms, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

Bible in Basic English (BBE)

For David himself says in the book of Psalms, The Lord said to my Lord, Take your seat at my right hand,

Darby English Bible (DBY)

and David himself says in the book of Psalms, The Lord said to my Lord, Sit at my right hand

World English Bible (WEB)

David himself says in the book of Psalms, 'The Lord said to my Lord, "Sit at my right hand,

Young's Literal Translation (YLT)

and David himself saith in the Book of Psalms, The Lord said to my lord, Sit thou on my right hand,

Cross Reference

Matthew 22:43 in Merey

43 Yesu a gwaɗatay: «Ada ma kəkay Davit a ma ha bazlam i Məsəfəre Tsəɗaŋŋa eye nakə a tsik ahəl niye, a zalay “Bəy Maduweŋ ga” aye ɗaw? Hərwi Davit a gwaɗ:

Mark 12:36 in Merey

36 Hərwi kwa Davit na, a tsik ta Məsəfəre Tsəɗaŋŋa eye, a gwaɗ: “Bəy Maduweŋ Mbəlom a gwaɗay a Bəy Maduweŋ ga na: Dara, ndza tə həlay i mənday ga, hus a pat nakə neŋ, na piye tay ha ndo məne ɗəre yak hay a huɗ i sik yak aye.”

Luke 24:44 in Merey

44 «Ahəl niye neŋ tə nəkurom mba aye na, na tsikakum, na gwaɗawakum: Wu nakə tə watsa ka gər ga mə ɗerewel i Musa, mə ɗerewel i ndo məɗe ha bazlam i Mbəlom hay ada mə ɗerewel i Dəmes hay aye na, kutoŋ wu niye ma giye bo.»

Acts 1:20 in Merey

20 Piyer a gwaɗatay sa: «Azlakwa mawatsa eye mə ɗerewel i Dəmes hay na, a gwaɗ: “Gay ŋgay mâ təra na, rəgay, ndəray mâ ndza mə gay ŋgay bay.” «Mawatsa eye sa na, a gwaɗ: “Ndo mekeleŋ eye mâ zla məsler ŋgay.”

Acts 2:34 in Merey

34 Davit na, neŋgeye kə tsal a mbəlom təbey, ane tuk na, a gwaɗ: “Bəy Maduweŋ Mbəlom a gwaɗay a Bəy Maduweŋ ga na: Dara, ndza tə həlay i mənday ga,

Acts 13:33 in Merey

33 kə ge na hərwi kway. A ge na, a lətse ahaya Yesu abəra ma mədahaŋ. Mawatsa eye mə Ɗerewel i Dəmes hay 2, a gwaɗ: “Nəkar wawa ga. Bəgom neŋ na təra Bəba yak.”

1 Corinthians 15:25 in Merey

25 Andza məgweɗe na, Kəriste ma ləviye təmaɗ hus a pat nakə Mbəlom ma piye tay ha ndo məne ɗəre ŋgay a həlay ŋgay aye.

Hebrews 1:13 in Merey

13 Ɗaɗa Mbəlom kə tsikay a gawla ŋgay: «Dara, ndza tə həlay i mənday ga, hus a pat nakə neŋ, na piye tay ha ndo məne ɗəre yak hay a huɗ i sik yak aye» na, kə tsikay nəte bay.

Hebrews 3:7 in Merey

7 Hərwi niye Məsəfəre Tsəɗaŋŋa eye a gwaɗ: «Bəgom taɗə ka tsənum mətsike me i Mbəlom na,