John 17:14 in Merey

14 Na tsikatay bazlam yak nakə ka gweɗeŋ tsikatay aye. Ane tuk na, ndo i məndzibəra hay faya ta natay ɗəre hərwi nəteye na, ndo tay hay bay andza neŋ nakə neŋ ndo tay bay aye.

Other Translations

King James Version (KJV)

I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.

American Standard Version (ASV)

I have given them thy word; and the world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.

Bible in Basic English (BBE)

I have given your word to them; and they are hated by the world, because they are not of the world, even as I am not of the world.

Darby English Bible (DBY)

I have given them thy word, and the world has hated them, because they are not of the world, as I am not of the world.

World English Bible (WEB)

I have given them your word. The world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.

Young's Literal Translation (YLT)

I have given to them Thy word, and the world did hate them, because they are not of the world, as I am not of the world;