Acts 22:7 in Merey

7 Tsa na, na dəɗ ka dala. Na tsəne mətsike me, a ləvaw mə mbəlom, a gweɗeŋew: “Sol, Sol, nəkar faya ka geŋeye ɗəretsətseh andza niye na, hərwi mey?”

Other Translations

King James Version (KJV)

And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?

American Standard Version (ASV)

And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?

Bible in Basic English (BBE)

And when I went down on the earth, a voice came to my ears saying to me, Saul, Saul, why are you attacking me so cruelly?

Darby English Bible (DBY)

And I fell to the ground, and heard a voice saying to me, Saul, Saul, why persecutest thou me?

World English Bible (WEB)

I fell to the ground, and heard a voice saying to me, 'Saul, Saul, why are you persecuting me?'

Young's Literal Translation (YLT)

I fell also to the ground, and I heard a voice saying to me, Saul, Saul, why me dost thou persecute?