Matthew 27:55 in Mbuko

55 Uwar ahay bayak a inde à man ata awan, tə tavay zaɗ, tinen apan ti cak ayak apan. Tinen aday nà, tə pərahan ahay azar anà Yesu kwa à Galile wa, anga ti gan mer su way.

Other Translations

King James Version (KJV)

And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him:

American Standard Version (ASV)

And many women were there beholding from afar, who had followed Jesus from Galilee, ministering unto him:

Bible in Basic English (BBE)

And a number of women were there, watching from a distance, who had come with Jesus from Galilee, waiting on his needs.

Darby English Bible (DBY)

And there were there many women beholding from afar off, who had followed Jesus from Galilee ministering to him,

World English Bible (WEB)

Many women were there watching from afar, who had followed Jesus from Galilee, serving him.

Young's Literal Translation (YLT)

And there were there many women beholding from afar, who did follow Jesus from Galilee, ministering to him,

Cross Reference

Luke 8:2 in Mbuko

2 Uwar aya inde tə pərahan azar. Uwar ataya nà, ɓa Yesu kə̀ mbərak atan à ɗəvac a tinen ahay wa, aday kə̀ rəzlak ahay setene à nga a tinen ahay wa re. À wulen sə uwar a sə pərahan azar ataya inde nà: Mariyama, dəna sə Magədala ahay, aday Yesu sə rəzlay ahay setene ahay cuwɓe à nga anahan a wa ata awan;

Luke 23:27 in Mbuko

27 Ɗo ahay bayak a, tinen apan ti pərahan ayak azar à dəɓa wa anà Yesu. À wulen a tinen nà, uwar aya inde, tinen apan ti yam gweguzguzze anga winen.

Luke 23:48 in Mbuko

48 Ɗo sa nay sa cak ayak apan ataya fok tə canan à way a sə təra ì iɗe a tinen inde ata nà, kuwaya fok a haw way anahan gərləhlah ta nga mugo.

John 19:25 in Mbuko

25 Uwar aya inde mə tavay a pə cakay sə dədom ana Yesu mə daray ata awan: may a Yesu tə mərak anahan; Mariyama, uwar ana Kulapas; aday Mariyama dəna sə Magədala.