Matthew 21:10 in Mbuko

10 Yesu i dəzle à Urəsalima coy nà, wulen su doh ata fok a ɓal cuwaɗ cuwaɗ. Ɗo ahay ta wa: «Ɗowan a anan nə winen wayaw?»

Other Translations

King James Version (KJV)

And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?

American Standard Version (ASV)

And when he was come into Jerusalem, all the city was stirred, saying, Who is this?

Bible in Basic English (BBE)

And when he came into Jerusalem, all the town was moved, saying, Who is this?

Darby English Bible (DBY)

And as he entered into Jerusalem, the whole city was moved, saying, Who is this?

World English Bible (WEB)

When he had come into Jerusalem, all the city was stirred up, saying, "Who is this?"

Young's Literal Translation (YLT)

And he having entered into Jerusalem, all the city was moved, saying, `Who is this?'

Cross Reference

Matthew 2:3 in Mbuko

3 Bahay Hiridus a sləne cəna, 'am ata kə̀ wusek atan nga, winen tu ɗo sə Urəsalima ahay fok.

Luke 5:21 in Mbuko

21 Pə dəɓa a 'am anahan ata wa kutok nà, Farisa ahay, tə miter sə Tawrita ahay, ta ja ta nga ta nga, ta wa: «Jəba su ɗo wura həna anan sə jənan pa 'am anà Mbərom matana ata anaw? Waya sa mba apan sə pəse ines su ɗo anaw, kak si Mbərom a aday bina!»

Luke 7:49 in Mbuko

49 Ɗo a sa pa way pə kərtek a tə winen ataya fok tə dazlan sə jalay ta nga ta nga, ta wa: «Jəba su ɗo wura aday kwa sə pəse ines pu ɗo wa ɗukwen a mba apan re ata anaw?»

Luke 9:9 in Mbuko

9 Əna Hiridus nà, a wa: «Aday Yuhana ɗo sa gan baptisma anà ɗo ahay ata nà, nə gəɗak panan nga. Aday sa ga mer su way matana ataya, hus sləmay anahan a saa ndar ndənndan ata nə waya asa anaw?» Natiya Hiridus a gan may sə canan anà Yesu aday â san anan.

Luke 20:2 in Mbuko

2 tə cəce panan, ta wa: «Ɗakan umo anan aday, ka ga way anak a anan ataya nə tə məgala ana wayaw? Sə varak cəveɗ a nə wayaw?»

John 2:18 in Mbuko

18 Bahay sə Yahuda ahay tə cəce pə Yesu wa kutok, ta wa: «Gədan anak inde sa ga way ataya ɗaw? Əna ga masuwayan, aday mâ san gədan inde apak matana acəkan.»

John 12:16 in Mbuko

16 Njavar anahan ahay tə sənak 'am anan fan bay. Aday Yesu a zla à man sə mazlaɓ ana Mbərom nà, ta may anan ahay 'am ata à nga inde kutok. Ta san nà, Deftere a ja 'am ata nà, pə winen awan, aday pi mer su way a tinen sa ga anga winen ata awan.

Acts 9:5 in Mbuko

5 Sol a mbəɗa apan ite, a wa: «Iken nə wayaw, bahay uno?» 'Am ata a mbəɗahan ahay apan ite, a wa: «Nen nà, Yesu, ɗowan a iken sə jugwar panan wa 'am ata awan.