Matthew 12:30 in Mbuko

30 «Ɗowan aday winen ti nen bay cəna, ata winen ɗo maniɗe uno. Ɗowan a kà mak uno zek sə halan nga anà ɗo ahay bay, ata winen a i tan atan 'am.

Other Translations

King James Version (KJV)

He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.

American Standard Version (ASV)

He that is not with me is against me, and he that gathereth not with me scattereth.

Bible in Basic English (BBE)

Whoever is not with me is against me; and he who does not take part with me in getting people together, is driving them away.

Darby English Bible (DBY)

He that is not with me is against me, and he that gathers not with me scatters.

World English Bible (WEB)

"He who is not with me is against me, and he who doesn't gather with me, scatters.

Young's Literal Translation (YLT)

`He who is not with me is against me, and he who is not gathering with me, doth scatter.

Cross Reference

Matthew 6:24 in Mbuko

24 «Ɗowan saa mba apan sa gan mer su way anà bahay su doh ahay cew nà, ibay. Anga kə̀ pəlak anan ɗo kərtek a lele nà, i nan iɗe anà ɗowan a hinen ata awan. Kabay, tə njahak tu ɗo kərtek a lele gerger cəna, i kəɗey anan ɗowan a hinen ata awan. Matanan, ki mben apan sa gan mer su way anà Mbərom aday sə pəlay dala cew maya ɗukwen, i ga zek bay re.

Mark 9:40 in Mbuko

40 Ɗo aday a nak uko iɗe bay ata nə, winen nə ɗo a mənuko asanaw!

Luke 9:50 in Mbuko

50 Əna Yesu a mbəɗahan apan, a wa: «Kə̂ gifen anan 'am bay. Ɗo aday a nak ikwen iɗe bay ata nə, winen nə ɗo a kwanay asanaw!»

Luke 11:23 in Mbuko

23 «Ɗo sə pəlay nen bay ata nà, winen nə ɗo maniɗe uno. Ɗowan a kà mak uno zek sə halan nga anà way ahay bay cəna, sa tan 'am à kiɓe nà, winen awan.»

2 Corinthians 6:15 in Mbuko

15 Atə Almasihu tə Fakalaw a aday nà, 'am a zlan atan pi zek ɗaw? Ma a zaran atan ənaw pi zek anà atə ɗo sa ɗaf nga pə Yesu tu ɗo sa ɗaf apan nga itəbay ata anaw?

1 John 2:19 in Mbuko

19 Ɗo maniɗe ataya nà, abay tinen inde à wulen a mənuko, əna tinen ɗo a mənuko ahay tə ɗiɗem aya bay. Anga nan, tə mbəsakak mənuko. Abay â ga nə tinen ɗo a mənuko ahay tə ɗiɗem aya nà, ti mbəsak mənuko bay. Ana tinen a sə mbəsak mənuko ata nà, a ɗakay anan abay tinen ɗo a mənuko ahay bay wanahan.