Luke 9:4 in Mbuko

4 Kə dəzlen à man a aday tə təmahak kwanay àga ɗowan a nà, kâ sa həɗəken way a kwanay àga ɗowan ata wa bay. Njihen nà, àga ɗowan a sə təma kwanay àga winen ata awan, hus pə luvon a kwanay saa zla way a kwanay ata awan.

Other Translations

King James Version (KJV)

And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.

American Standard Version (ASV)

And into whatsoever house ye enter, there abide, and thence depart.

Bible in Basic English (BBE)

And if you go into a house, let that house be your resting-place till you go away.

Darby English Bible (DBY)

And into whatsoever house ye enter, there abide and thence go forth.

World English Bible (WEB)

Into whatever house you enter, stay there, and depart from there.

Young's Literal Translation (YLT)

and into whatever house ye may enter, there remain, and thence depart;

Cross Reference

Matthew 10:11 in Mbuko

11 «Ka sak a dəzlen à wulen su doh cəna, pəlen ɗo təɗe i təma kwanay ata awan. Njihen àga winen hus à luvon a kwanay sa zla à man hinen.

Mark 6:10 in Mbuko

10 A jan atan asa, a wa: «Kak ki zlen à wulen su doh a nà, njihen nə àga ɗowan a sə təma uda kwanay ata awan. Ki njihen àga winen hus pə luvon a kwanay saa zla way a kwanay.

Luke 10:5 in Mbuko

5 «Kə dəzlen àga ɗowan a nà, jen anà ɗo su doh ataya nà, zay a Mbərom â təra à gulom su doh a anan inde.

Acts 16:15 in Mbuko

15 Winen tu ɗo su doh anahan ahay fok ta ga baptisma. Aday a jan umo: «Kak ki cen upo kawa nə ɗəfak nga pə Bahay a mənuko tə ɗiɗem a nà, hayak ikwen ahay, njihen àga nen awan.» A gan umo bəlaray sa zla àga winen nə matanan.