Luke 12:13 in Mbuko

13 À wulen su ɗo a bayak ata wa kutok, ɗowan a inde a jan anà Yesu, a wa: «Miter, ənga, jan anà mərak uno â gəzlan umo anan way a bəbay a manay sa mac panan ata awan.»

Other Translations

King James Version (KJV)

And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.

American Standard Version (ASV)

And one out of the multitude said unto him, Teacher, bid my brother divide the inheritance with me.

Bible in Basic English (BBE)

And one of the people said to him, Master, give an order to my brother to make division of the heritage with me.

Darby English Bible (DBY)

And a person said to him out of the crowd, Teacher, speak to my brother to divide the inheritance with me.

World English Bible (WEB)

One of the multitude said to him, "Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me."

Young's Literal Translation (YLT)

And a certain one said to him, out of the multitude, `Teacher, say to my brother to divide with me the inheritance.'

Cross Reference

Luke 6:45 in Mbuko

45 Ɗo lele a nà, a san sa ja 'am zle ləfeɗeɗe, anga 'am anahan ata a nay ahay nà, kwa à mivel anahan a lele ata wa. Aday ɗo sə huwan ite nà, a ja nə 'am sə huwan, anga 'am anahan ata a nay ahay nà, kwa à mivel anahan a lelibay ata wa re. Bina təbəlem su ɗo a ja nə way sa nay ahay à mivel anahan wa.»

Acts 8:18 in Mbuko

18 Simon sə ɗowan ata a ca apan ɗo sa ɗaf nga pə Yesu ahay tə njaɗak Apasay Cəncan a à alay ana ɗo maslan ahay sə ɗəfan atan alay pa nga ta sa ga amboh ata nà, a gəɓa dala sə varan anà atə Piyer tə Yuhana,

1 Timothy 6:5 in Mbuko

5 ti vəveɗ 'am nə hway apan. Anga abayak nga su ɗo ataya nà, kə̀ nəsek, way ɗiɗek a ɗukwen ta san sabay re. Tinen tə bayak i ga nà, à cəveɗ sə pərahan azar à Yesu inde nà, ti njaɗ wa zlile.