Acts 5:25 in Mbuko

25 Pə dəɓa anahan a wa nà, ɗowan a inde a nay ahay, a jan atan nà: «Ɗowan a kwanay sə tacak atan ayak à dangay ataya nà, tinen à gala su doh sə mazlaɓ a Mbərom, tinen apan ti tətakan anan way anà ɗo ahay.»

Other Translations

King James Version (KJV)

Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.

American Standard Version (ASV)

And there came one and told them, Behold, the men whom ye put in the prison are in the temple standing and teaching the people.

Bible in Basic English (BBE)

And someone came and said to them, The men, whom you put in prison, are in the Temple teaching the people.

Darby English Bible (DBY)

And some one coming reported to them, Lo, the men whom ye put in the prison are in the temple, standing and teaching the people.

World English Bible (WEB)

One came and told them, "Behold, the men whom you put in prison are in the temple, standing and teaching the people."

Young's Literal Translation (YLT)

and coming near, a certain one told them, saying -- `Lo, the men whom ye did put in the prison are in the temple standing and teaching the people;'