Acts 10:44 in Mbuko

44 Natiya, à alay a Piyer winen apan i ja 'am ata mba, Apasay Cəncan a a dazay pu ɗo sə sləne wazo anahan ataya fok.

Other Translations

King James Version (KJV)

While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.

American Standard Version (ASV)

While Peter yet spake these words, the Holy Spirit fell on all them that heard the word.

Bible in Basic English (BBE)

While Peter was saying these words, the Holy Spirit came on all those who were hearing the word.

Darby English Bible (DBY)

While Peter was yet speaking these words the Holy Spirit fell upon all those who were hearing the word.

World English Bible (WEB)

While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the word.

Young's Literal Translation (YLT)

While Peter is yet speaking these sayings, the Holy spirit fell upon all those hearing the word,

Cross Reference

Acts 2:2 in Mbuko

2 Kwayan'a, agungol a ndəray ahay à mburom wa, kawa vəvara məduwen awan, a rah anan doh a njavar ahay mə njahay uda ata awan.

Acts 4:31 in Mbuko

31 Pə dəɓa sa ndav anan amboh a tinen ata wa nà, man a tinen ata a ɓal kəzlek kəzlek. Tinen a fok tə njaɗak məgala sə ɗakay anan 'am a Mbərom mənjəna sə jəjar, anga Apasay Cəncan a kə̀ rahak atan à mivel inde.

Acts 8:15 in Mbuko

15 Ɗo a cew ataya tə dəzle à Samariya nà, ta gan amboh anà Mbərom aday â varan Apasay anahan Cəncan a anà ɗo sə Samariya ataya awan.

Acts 11:15 in Mbuko

15 «Natiya, à alay nen apan ni dazlan sa jan atan 'am nà, Apasay Cəncan a a dazay ahay patan kawa anahan sə dazay ahay puko kurre ata re.

Acts 15:8 in Mbuko

8 Matanan, Mbərom, ɗo sa san mivel sə ɗo ahay fok ata, a ɗakay anan nə kə̀ təmahak anan ɗo su kon azar ataya ta sə varan atan Apasay anahan Cəncan a, kawa anahan a sə varak uko anan anà mənuko ata re.

Acts 19:6 in Mbuko

6 Pə dəɓa anahan a wa nà, Pol a ɗəfan atan alay pa nga, aday Apasay Cəncan a a nay patan. Tə dazlan sa ja 'am ta 'am su kon aya aday ta san bay ataya awan. Aday ta man anan 'am a Mbərom anà ɗo ahay kutok.