Acts 10:27 in Mbuko

27 Tinen apan ti kaɗ bala hus ta zla pi zek à gulom su doh. À man ata nà, Piyer a tan ayak à nga anà ɗo ahay bayak a mə halay nga aya awan.

Other Translations

King James Version (KJV)

And as he talked with him, he went in, and found many that were come together.

American Standard Version (ASV)

And as he talked with him, he went in, and findeth many come together:

Bible in Basic English (BBE)

And saying these words, he went in, and saw that a great number of people had come together;

Darby English Bible (DBY)

And he went in, talking with him, and found many gathered together.

World English Bible (WEB)

As he talked with him, he went in and found many gathered together.

Young's Literal Translation (YLT)

and talking with him he went in, and doth find many having come together.

Cross Reference

John 4:35 in Mbuko

35 'Am ana kwanay inde ka ti jen nà: “A mbəsak həna kiya fuɗo, way ahay ti saa nah, aday saa car.” Aya əna nen ni jak ikwen, cen pə guvo ahay lele. Ndaw kə̀ nahak, kà slak sa car coy.

Acts 10:24 in Mbuko

24 À anjahay sidew kərtek anahan awan, tə dəzle à Kaysariya kutok. Korneliyus nà, ɓa kə̀ gərak anan ɗo anahan ahay ta car anahan ahay sa ba anan gərekke agay.

Acts 14:27 in Mbuko

27 Tə dəzle à Antakiya kutok nà, tə halan nga anà ɗo a Yesu ahay, tə ɗakan atan anan way a Mbərom sa ga tə tinen ataya fok. Ta jan atan nə Mbərom kə̀ təɓak anan cəveɗ anà ɗo su kon azar aya aday tâ ɗaf nga pə Yesu.

1 Corinthians 16:9 in Mbuko

9 anga Mbərom kə̀ təɓak uno cəveɗ sa ga mer su way məduwen a à man a anan. Aday ɗo maniɗe ahay inde bayak a re.

2 Corinthians 2:12 in Mbuko

12 Kwakwa ata nà, nə slabak sa zla à Təruwas saa ɗakay anan ləbara mugom a pə Yesu Almasihu. Nə dəzle à man ata kutok nà, na ca apan nə Bahay a mənuko Yesu kə̀ lavak uno anan zek lele ta man ata sə ɗakay anan uda ləbara anahan.

Colossians 4:3 in Mbuko

3 Gen anan amboh à Mbərom anga manay re. Gen anan amboh anga aday mâ njaɗ cəveɗ sə ɗakay anan ləbara sa 'am ana Almasihu mi ɗer ata anà ɗo ahay. Həna manay à dangay nà, anga ləbara sa 'am anahan ata awan.