Revelation 5:3 in Mapudungun

3 Welu wenu mapu mew no rume ka nag mapu mew no rume ka miñche mapu mew no rume ngelay ta iney no rume tati pepi nülayafulu ti chümpotuelchi lifru, tañi adkintuafiel rume.

Other Translations

King James Version (KJV)

And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.

American Standard Version (ASV)

And no one in the heaven, or on the earth, or under the earth, was able to open the book, or to look thereon.

Bible in Basic English (BBE)

And no one in heaven, or on the earth, or under the earth, was able to get the book open, or to see what was in it.

Darby English Bible (DBY)

And no one was able in the heaven, or upon the earth, or underneath the earth, to open the book, or to regard it.

World English Bible (WEB)

No one in heaven above, or on the earth, or under the earth, was able to open the book, or to look in it.

Young's Literal Translation (YLT)

and no one was able in the heaven, nor upon the earth, nor under the earth, to open the scroll, nor to behold it.