John 7:45 in Mapudungun

45 Fey ti llüwatulekelu tati ngillatuwe ruka mew, wiñotuyngün chew ñi mülemum tati pu farisew ka ti pu longkolelu pu saserdote mew, fey ramtungey tati pu llüwatulekelu: —¿Chumngelu am püresu küpal-lafimün tüfachi wentru Jesus pingelu?

Other Translations

King James Version (KJV)

Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?

American Standard Version (ASV)

The officers therefore came to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why did ye not bring him?

Bible in Basic English (BBE)

Then the servants went back to the chief priests and Pharisees, who said to them, Why have you not got him with you?

Darby English Bible (DBY)

The officers therefore came to the chief priests and Pharisees, and they said to them, Why have ye not brought him?

World English Bible (WEB)

The officers therefore came to the chief priests and Pharisees, and they said to them, "Why didn't you bring him?"

Young's Literal Translation (YLT)

the officers came, therefore, unto the chief priests and Pharisees, and they said to them, `Wherefore did ye not bring him?'