2 Corinthians 13:6 in Mapudungun

6 Maneluwkülen, fey eymün femngechi ngüneduamfilmün iñche ñi femkeelchi dungu, kom küme kimaymün iñche tañi dullietew ta Ngünechen kisu ñi apostolngeael.

Other Translations

King James Version (KJV)

But I trust that ye shall know that we are not reprobates.

American Standard Version (ASV)

But I hope that ye shall know that we are not reprobate.

Bible in Basic English (BBE)

But it is my hope that you will have no doubt that we are truly Christ's.

Darby English Bible (DBY)

Now I hope that ye will know that *we* are not reprobates.

World English Bible (WEB)

But I hope that you will know that we aren't disqualified.

Young's Literal Translation (YLT)

and I hope that ye shall know that we -- we are not disapproved of;

Cross Reference

2 Corinthians 12:20 in Mapudungun

20 Femngechi dungupen pellkelelu am iñche, fey amuli tamün pewmeafiel ñi kimpuael tamün küme müngeltulenon chumngechi iñche ñi ayülefel tamün femael, ka eymün tamün pemunoafiel chumngechi ayülefuymün tamün pemuafiel. Llükalen tamün yafkawküleael, ka ñi müleael ütriruwün, lladken, illamtuchen, dallukan, entuüñfiluwün, mallmawün ka wesa femyawün.

2 Corinthians 13:3 in Mapudungun

3 Kimeleluwayiñ tamün küpa kimnieelchi dungu tañi rüfngepen may Cristo tañi dunguken ta iñche mew. Cristo ta ngañwadkechi dungukelaeymünmew ta eymün, tañi femafel, dungukeeymünmew fentren newen mew.

2 Corinthians 13:10 in Mapudungun

10 Ngünechen elulaenew ta tüfachi pepiluwün tañi weñangkülkayafiel kisu tañi pu che, welu may tañi yafülafiel kisu ñi trokiñche ñi doy newentuleael. Feymew ta femngechi wirileluwpeyiñ tüfachi dungu, petu tañi alü mapulen mew rume, fey femngechi puwli iñche ngelayay tañi fente yafüdungumekepuafiel tati yafkamekelu.