Luke 23:31 in Mam

31 Jaxte tzul q'uixc'aj cyi'ja, cuma ka ma tz'ocx cha'x tzee' tuj k'ak', ¿yaa'ntzen loj tzkij tzee' il ti'j c'oquex? Jtzin nkba'na, ka ma cub ncastiwiya mintii' wila, ¿yaa'ntzen loj cyey at nim cyila?—tz̈i Jesús.

Other Translations

King James Version (KJV)

For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?

American Standard Version (ASV)

For if they do these things in the green tree, what shall be done in the dry?

Bible in Basic English (BBE)

For if they do these things when the tree is green, what will they do when it is dry?

Darby English Bible (DBY)

for if these things are done in the green tree, what shall take place in the dry?

World English Bible (WEB)

For if they do these things in the green tree, what will be done in the dry?"

Young's Literal Translation (YLT)

for, if in the green tree they do these things -- in the dry what may happen?'