Luke 19:39 in Mam
39 Cyxoltzen tnimal xjal tocxe cabxin fariseo, ejee'j xin oc ke cyc'u'j te nimlte ley. E xi' cykba'nxin te Jesús: —Taat Xnak'tzal, k'umenx cyej xjala tu'n mi'n chi cub ten s̈-il ka jay Jcawel sma'n tu'n Dios—tz̈ikexin.
Other Translations
King James Version (KJV)
And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.
American Standard Version (ASV)
And some of the Pharisees from the multitude said unto him, Teacher, rebuke thy disciples.
Bible in Basic English (BBE)
And some of the Pharisees among the people said to him, Master, make your disciples be quiet.
Darby English Bible (DBY)
And some of the Pharisees from the crowd said to him, Teacher, rebuke thy disciples.
World English Bible (WEB)
Some of the Pharisees from the multitude said to him, "Teacher, rebuke your disciples!"
Young's Literal Translation (YLT)
And certain of the Pharisees from the multitude said unto him, `Teacher, rebuke thy disciples;'