Hebrews 9:17 in Mam

17 Pero at tumel kuya mlay k'oj naj cye ka i'tzx cyman. Ojxe tcyim cyman, bixsen tcyjel cye tcwal. N-eltzen kniy' ti'j tu'n at tipen jun tu'l yol ti'j tkab, il ti'j ojxe tcyim binchal jtu'l yol. Ka mixe jun cyim, mintii' cykab tcwal. Ju'xsen tten tuya ac'aj trat tuya Dios cyi' xjal. Pero nuk tcyimlen Jesús ba'n el twitz Dios. Nuket min e cyim Jesús, mintetletii' tipen j-ac'aj trat Dios ki'j, tu'ntzen kiik'ente jun kkab tu'n Dios.

Other Translations

King James Version (KJV)

For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.

American Standard Version (ASV)

For a testament is of force where there hath been death: for it doth never avail while he that made it liveth.

Bible in Basic English (BBE)

For a testament has effect after death; for what power has it while the man who made it is living?

Darby English Bible (DBY)

For a testament [is] of force when men are dead, since it is in no way of force while the testator is alive.)

World English Bible (WEB)

For a will is in force where there has been death, for it is never in force while he who made it lives.

Young's Literal Translation (YLT)

for a covenant over dead victims `is' stedfast, since it is no force at all when the covenant-victim liveth,