Colossians 4:18 in Mam

18 Inayena, Pablo, nxi' nk'o'na jun nk'olbebla te cyey, pero yaa'n jun ntz'i'bila ncub tz'i'bente, sino inayena tu'nx nk'aba. Chi na'na Dios wi'ja, cuma tuj tzee' ntiiniya. Tenxit t-xtalbil Dios cyuyey. O'cx nyolja.

Other Translations

King James Version (KJV)

The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.

American Standard Version (ASV)

The salutation of me Paul with mine own hand. Remember my bonds. Grace be with you.

Bible in Basic English (BBE)

I, Paul, give you this word of love in my handwriting. Keep in memory that I am a prisoner. Grace be with you.

Darby English Bible (DBY)

The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace [be] with you.

World English Bible (WEB)

The salutation of me, Paul, with my own hand: remember my bonds. Grace be with you. Amen.

Young's Literal Translation (YLT)

The salutation by the hand of me, Paul; remember my bonds; the grace `is' with you. Amen.