Acts 7:9 in Mam

9 Jatzen jun xin cyxol jcablajajxin itz'jsalcatej, jxin José. Otkx tzaj texin te co'pl t-xjalxin tuj weyaj. Pero yaa'ntzen telniy'xin ka ju' xina, sino el xoo'nxin. Yaltzen ke ttzicyxin tzinxsen nk'ak'en cyanemxin tuya tchi'lel cyc'u'j, bix e xi' q'ueyet-xin cye xjal te Egipto tu'n tak'ananxin nuk cotz. E bint cyu'nxin ju'wa cuma jaxin achen tu'n cymanxin cywitzxin. Ju'tzele tewa. Pero atte Dios tuya José.

Other Translations

King James Version (KJV)

And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,

American Standard Version (ASV)

And the patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt: and God was with him,

Bible in Basic English (BBE)

And the brothers, moved with envy against Joseph, gave him to the Egyptians for money: but God was with him,

Darby English Bible (DBY)

And the patriarchs, envying Joseph, sold him away into Egypt. And God was with him,

World English Bible (WEB)

"The patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt. God was with him,

Young's Literal Translation (YLT)

and the patriarchs, having been moved with jealousy, sold Joseph to Egypt, and God was with him,