Acts 17:7 in Mam

7 Pero lutzen Jasón k'i'n ku'na. Jatzen xinja o k'inte cyexin tja. Ejee'tzen xina bixsen cykil ke ocslal ma chi oc meltz'aj k'ojlel ti' tley cawel te Roma. Nbya'ntzen cyu'nxin ka at juntl xin cawel mas nintzaj, junxin cawel Jesús tbi. ¡Q'ueyl xjal ke cyeja!—tz̈itzen ke judío cyuya ka' xjal cye cawel.

Other Translations

King James Version (KJV)

Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.

American Standard Version (ASV)

whom Jason hath received: and these all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, `one' Jesus.

Bible in Basic English (BBE)

Whom Jason has taken into his house: and they are acting against the orders of Caesar, saying that there is another king, Jesus.

Darby English Bible (DBY)

whom Jason has received; and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying, that there is another king, Jesus.

World English Bible (WEB)

whom Jason has received. These all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus!"

Young's Literal Translation (YLT)

whom Jason hath received; and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying another to be king -- Jesus.'