Lamentations 5:5 in Malayalam

5 ഞങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നവരുടെ കാലുകൾ ഞങ്ങളുടെ കഴുത്തിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾ തളർന്നിരിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾക്ക് വിശ്രാമവുമില്ല.

Other Translations

King James Version (KJV)

Our necks are under persecution: we labour, and have no rest.

American Standard Version (ASV)

Our pursuers are upon our necks: We are weary, and have no rest.

Bible in Basic English (BBE)

Our attackers are on our necks: overcome with weariness, we have no rest.

Darby English Bible (DBY)

Our pursuers are on our necks: we are weary, we have no rest.

World English Bible (WEB)

Our pursuers are on our necks: We are weary, and have no rest.

Young's Literal Translation (YLT)

For our neck we have been pursued, We have laboured -- there hath been no rest for us.