Lamentations 5:21 in Malayalam

21 യഹോവേ, ഞങ്ങൾ മടങ്ങിവരേണ്ടതിന് ഞങ്ങളെ അങ്ങയിലേയ്ക്ക് മടക്കിവരുത്തേണമേ; ഞങ്ങൾക്ക് പണ്ടത്തെപ്പോലെ ഒരു നല്ല കാലം വരുത്തേണമേ;

Other Translations

King James Version (KJV)

Turn thou us unto thee, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.

American Standard Version (ASV)

Turn thou us unto thee, O Jehovah, and we shall be turned; Renew our days as of old.

Bible in Basic English (BBE)

Make us come back to you, O Lord, and let us be turned; make our days new again as in the past.

Darby English Bible (DBY)

Turn thou us unto thee, Jehovah, and we shall be turned; renew our days as of old.

World English Bible (WEB)

Turn you us to you, Yahweh, and we shall be turned; Renew our days as of old.

Young's Literal Translation (YLT)

Turn us back, O Jehovah, unto Thee, And we turn back, renew our days as of old.