John 8:40 in Malayalam

40 എന്നാൽ ദൈവത്തോടു കേട്ടിട്ടുള്ള സത്യം നിങ്ങളോടു സംസാരിച്ചിരിക്കുന്ന മനുഷ്യനായ എന്നെ നിങ്ങൾ കൊല്ലുവാൻ നോക്കുന്നു; അങ്ങനെ അബ്രഹാം ചെയ്തില്ലല്ലോ.

Other Translations

King James Version (KJV)

But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.

American Standard Version (ASV)

But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I heard from God: this did not Abraham.

Bible in Basic English (BBE)

But now you have a desire to put me to death, a man who has said to you what is true, as I had it from God: Abraham did not do that.

Darby English Bible (DBY)

but now ye seek to kill me, a man who has spoken the truth to you, which I have heard from God: this did not Abraham.

World English Bible (WEB)

But now you seek to kill me, a man who has told you the truth, which I heard from God. Abraham didn't do this.

Young's Literal Translation (YLT)

and now, ye seek to kill me -- a man who hath spoken to you the truth I heard from God; this Abraham did not;