John 17:13 in Malayalam

13 ഇപ്പോഴോ ഞാൻ നിന്റെ അടുക്കൽ വരുന്നു; എന്റെ സന്തോഷം അവർക്ക് ഉള്ളിൽ പൂർണ്ണമാകേണ്ടതിന് ഞാൻ ഇതു ലോകത്തിൽവെച്ചു സംസാരിക്കുന്നു.

Other Translations

King James Version (KJV)

And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.

American Standard Version (ASV)

But now I come to thee; and these things I speak in the world, that they may have my joy made full in themselves.

Bible in Basic English (BBE)

And now I come to you; and these things I say in the world so that they may have my joy complete in them.

Darby English Bible (DBY)

And now I come to thee. And these things I speak in the world, that they may have my joy fulfilled in them.

World English Bible (WEB)

But now I come to you, and I say these things in the world, that they may have my joy made full in themselves.

Young's Literal Translation (YLT)

`And now unto Thee I come, and these things I speak in the world, that they may have my joy fulfilled in themselves;