Job 31:32 in Malayalam

32 എന്നിങ്ങനെ എന്റെ കൂടാരത്തിലെ ആളുകൾ പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ - പരദേശി തെരുവീഥിയിൽ രാപാർക്കേണ്ടിവന്നിട്ടില്ല; വഴിപോക്കന് ഞാൻ എന്റെ വാതിൽ തുറന്നുകൊടുത്തു -

Other Translations

King James Version (KJV)

The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.

American Standard Version (ASV)

(The sojourner hath not lodged in the street; But I have opened my doors to the traveller);

Bible in Basic English (BBE)

The traveller did not take his night's rest in the street, and my doors were open to anyone on a journey;

Darby English Bible (DBY)

The stranger did not lodge without; I opened my doors to the pathway.

Webster's Bible (WBT)

The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveler.

World English Bible (WEB)

(The foreigner has not lodged in the street; But I have opened my doors to the traveler);

Young's Literal Translation (YLT)

In the street doth not lodge a stranger, My doors to the traveller I open.