Isaiah 8:11 in Malayalam

11 യഹോവ ബലമുള്ള കൈകൊണ്ട് എന്നെ പിടിച്ച് എന്നോട് അരുളിച്ചെയ്തു; ഞാൻ ഈ ജനത്തിന്റെ വഴിയിൽ നടക്കാതെയിരിക്കേണ്ടതിന് എനിക്ക് ഉപദേശിച്ചുതന്നത് എന്തെന്നാൽ:

Other Translations

King James Version (KJV)

For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying,

American Standard Version (ASV)

For Jehovah spake thus to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying,

Bible in Basic English (BBE)

For the Lord, controlling me with a strong hand, gave me orders not to go in the way of this people, saying,

Darby English Bible (DBY)

For Jehovah spoke thus to me with a strong hand, and he instructed me not to walk in the way of this people, saying,

World English Bible (WEB)

For Yahweh spoke thus to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

For thus hath Jehovah spoken unto me with strength of hand, and instructeth me against walking in the way of this people, saying,