Isaiah 63:19 in Malayalam

19 ഞങ്ങൾ ഇതാ, നീ ഒരിക്കലും ഭരിച്ചിട്ടില്ലാത്തവരും നിന്റെ നാമം വിളിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്തവരും എന്നപോലെ ആയിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.

Other Translations

King James Version (KJV)

We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.

American Standard Version (ASV)

We are become as they over whom thou never barest rule, as they that were not called by thy name.

Bible in Basic English (BBE)

We have become as those who were never ruled by you, on whom your name was not named.

Darby English Bible (DBY)

We have become [like those] over whom thou never barest rule, those not called by thy name.

World English Bible (WEB)

We are become as they over whom you never bear rule, as those who were not called by your name.

Young's Literal Translation (YLT)

We have been from of old, Thou hast not ruled over them, Not called is Thy name upon them!