Other Translations

King James Version (KJV)

For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.

American Standard Version (ASV)

For all tables are full of vomit `and' filthiness, `so that there is' no place `clean'.

Bible in Basic English (BBE)

For all the tables are covered with coughed-up food, so that there is not a clean place.

Darby English Bible (DBY)

For all tables are full of filthy vomit, so that there is no [more] place.

World English Bible (WEB)

For all tables are full of vomit [and] filthiness, [so that there is] no place [clean].

Young's Literal Translation (YLT)

For all tables have been full of vomit, Filth -- without place!