Isaiah 28:6 in Malayalam

6 ന്യായവിസ്താരം കഴിക്കുവാൻ ഇരിക്കുന്നവനു ന്യായത്തിന്റെ ആത്മാവും പട്ടണവാതില്ക്കൽവച്ചു പടയെ മടക്കിക്കളയുന്നവർക്കു വീര്യബലവും ആയിരിക്കും.

Other Translations

King James Version (KJV)

And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.

American Standard Version (ASV)

and a spirit of justice to him that sitteth in judgment, and strength to them that turn back the battle at the gate.

Bible in Basic English (BBE)

And a spirit of wisdom to the judge, and strength to those who keep back the attackers at the door of the town.

Darby English Bible (DBY)

and for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.

World English Bible (WEB)

and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.

Young's Literal Translation (YLT)

And for a spirit of judgment To him who is sitting in the judgment, And for might `to' those turning back the battle to the gate.